- доплата
- deutsch: Zuzahlung fenglish: co-paymentФорма непосредственного денежного участия застрахованных в расходах, возникающих при оказании им медицинских услуг. В законодательно установленном страховании на случай болезни предусматривается сравнительно небольшое участие застрахованных в издержках. Обязательна доплата за следующие виды услуг:• пребывание в стационаре;• стационарная реабилитация;• некоторые вспомогательные средства;• лечебные средства;• протезирование зубов;• санитарный транспорт;• лекарства.Спектр услуг, а также размеры и условия доплаты постоянно меняются вследствие реформирования системы здравоохранения. Это обусловлено различными целями финансовой политики и политики в области здравоохранения. Так например, доплата за услуги по протезированию зубов дифференцирована в зависимости от того, принимал ли застрахованный участие в профилактических мероприятиях. Скидка предоставляется, если в медицинской документации, заверенной печатью и подписью врача-стоматолога, подтверждается участие застрахованного в ежегодных профилактических осмотрах.В системе частного страхования на случай болезни существуют другие принципы доплаты : например, пропорциональная доплата, вычитаемая франшиза и интегральная франшиза.
Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению. 2014.